Kelly Lenox
Editor & Writer
Kelly Lenox
Editor & Writer

”Kelly Lenox is a great editor and I do highly recommend her to everybody.”
Nataša Gregorič Bon,
Anthropologist
skills

Copyediting
Technical Editing
Substantive Editing
Proofreading
Writing
Styles

Chicago
MLA
APA
CSE
Location

Durham, North Carolina
Contact

Send Kelly an Email
A freelance editor, writer, poet, and translator,
working for clients in the United States and Europe
As a poet and translator with work experience as a scientist, I understand how small shifts in language profoundly affect meaning. Close attention to the nuances of language ensures that your final product remains accurate yet preserves your own voice. You may find links to my creative writing here.
Literary:
•Poetry
•Essays
•Fiction
•Critical
•Book Manuscripts
Scientific/Academic:
•Environmental Science
•Energy
•Mathematics
•Anthropology
•Sociology
Summer Sunset in Piran, Slovenia